即使轻度的压力亦可能造成长期残疾

布里斯托尔大学与斯德哥尔摩卡罗琳斯卡医学院 (Karolinska Institutet) 的研究人员合作开展的一项大规模人群研究发现，即使相对轻度的心理压力症状，亦可能导致长期残疾。该项调查于今日刊登在《流行病学与社区健康期刊》在线版本中。

众所周知，精神疾病与长期残疾密切相关，但来自该大学社会与社区医学系的研究人员称，较轻度的压力表现产生的影响可能被低估。

2002 年至 2007 年底，该研究团队追踪调查了逾 17,000 名 64 岁以下工作年龄成人的健康状况，这些人从斯德哥尔摩地区人口中随机选出。

所有参与者在研究之初都填写了一份验证调查问卷 (GHQ-12)，以衡量他们的压力水平。此外，也衡量了健康和身体状况的其他方面。

在研究期间，649 人开始接受长期残疾补助金，203 人出现精神健康问题，其余则出现身体健康疾病。

研究之初承受的压力越大，随后接受这些长期残疾补助金的可能性越大。

经考虑可能影响结果的其他因素（如社会地位、健康问题、生活方式和饮酒）后，即使是承受轻度压力的人，接受这些长期残疾补助金的可能性也高达 70%。

高血压、心绞痛和中风等领取津贴的身体疾病中，有四分之一是因压力而起，而近三分之二的精神疾病因压力而起。

布里斯托尔大学社会与社区医学系首席作家和临床讲师 Dheeraj Rai 博士表示：“我们知道，抑郁症和焦虑症等疾病非常容易致残。但对许多人来说，压力相关症状的严重程度并未达到诊断出这些疾病的临界点。该研究发现，这些人患上长期残疾的风险也非常大。”

在现代工作生活（对员工的要求更高）和社会因素（亲密的人际关系和支持网络减少）背景下考虑这些调查结果非常重要。

这些因素令他们不禁想问，“现代社会的压力和要求是不是往往超出人类的承受能力？”

他们总结称，轻度的压力表现往往不被重视，虽然绝不应过度用药，但他们的调查结果表明，应更加认真地对待这些轻度压力。

Rai 博士补充道：“我们的调查专注于一组出现压力相关症状的人，而这些症状在临床实践、研究或政策中都不被视为严重情况。该研究强调了用于区分‘正常’与‘不良’的临界点之间的模糊界限。

"我们当然不主张说这些人得了新的疾病，但我们应该深入了解情况，判断是否可采取任何措施来降低轻度压力转变为长期残疾的风险。"

名为《心理压力和长期残疾风险：基于人群的纵向研究》(Psychological distress and risk of long-term disability: population-based longitudinal study) 的论文刊登在《流行病学与社区健康期刊》在线版本中 [doi 10.1136/jech.2010.119644]。

有关更多信息或若要安排采访 Dheeraj Rai 博士，请联系新闻发布官 Caroline Clancy，电子邮件：caroline.clancy@bristol.ac.uk，电话：+ 44 (0) 117 331 8092。

名为《心理压力和长期残疾风险：基于人群的纵向研究》(Psychological distress and risk of long-term disability: population-based longitudinal study) 的论文刊登在《流行病学与社区健康期刊》在线版本中。从以下网址可以下载论文全文：http://press.psprings.co.uk/jech/march/jech119644.pdf

可索取论文副本。该研究由瑞典工作生活与社会研究委员会和斯德哥尔摩郡议会资助。

该研究由瑞典工作生活与社会研究委员会和斯德哥尔摩郡议会资助。

作者包括：布里斯托尔大学：Dheeraj Rai 博士、Ricardo Araya 教授、Glyn Lewis 教授。卡罗琳斯卡医学院：Kyriaki Kosidou 博士、Michael Lundberg 先生和 Cecilia Magnusson 博士

由布里斯托尔大学公共关系部沟通和营销服务处发布。

Issuers of news releases, not Targetwire, are solely responsible for the accuracy of the content.